Philosophien umsetzen

Das Kommunikationsprogramm spricht ihre Sprache.

Das Kommunikationsprogramm muss die Sprache der beteiligten Teilnehmer sprechen. Jeder muss sich zu Hause fühlen. Ein Partner in Sachen Kommunikation muss die Probleme der Teilnehmer verstehen, die Denkweise der Systeme kennen.
Das Kommunikationsprogramm setzt um - von der Sichtweise des einen auf die Sichtweise des anderen.

Im Folgenden sehen sie einen Ausschnitt aus der Dokumentation zu einem ganz konkret realisierten Projekt.

Zwei Welten werden miteinander verbunden, indem die Signale der einen in die Impulse der anderen Welt umgesetzt werden. Die beiden Partner brauchen sich nicht um das Gegenüber zu kümmern.